2011年11月21日

コップクン・カァ〜タイ王国留学生とのお別れ〜

11月14日(月)からタイの留学生3人が祥雲館で勉強していましたが、
18日(金)が登校最終日となりましたexclamation
短い期間でしたが、通常の授業だけでなく、10周年式典や茶道部や剣道部の活動にも参加しましたわーい(嬉しい顔)

thai1.jpg
thai2.jpg
thai3.jpg
ウーさん、防具姿が様になっていますねexclamation

19日(土)の午後、ホストファミリーとお別れし、祥雲館を後にしました。
thai4.jpg
thai5.jpg

ホストファミリーの皆様、どうもありがとうございました。
以下は、3人からのメッセージです。原文のまま紹介します。
Thank you for all your helps and kindness you give to us. We really have a good time. This is the best thing in our life. Studying in Shounkan and learning Japanese students’ school life also their lifestyle. This is only one chance in our life!
You all are so kind and friendly to us and that makes us feel really happy and not awkward any more. Even though 5 days is such a short time, in this short time we have the best time ever. You all make us love Japan more and more. So… we’ll come to Japan again for sure! Thank you for everything!! どうもありがとうございました。
ウー、ナディア、ウェーウより






posted by 三田祥雲館 at 08:26 | 兵庫 ☔ | Comment(0) | 日記
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。