2011年12月24日

国際交流ツアー in Kyotoその2

一泊二日で、外国人と共に京都の秋を満喫しました。
冬の京都の寒さを覚悟しましたが、それほどでもなく、活動中は晴天に恵まれました晴れ
参加生徒は12名、ALTはアメリカ人の男性Mattとイギリスの女性Annaでした。
生徒は2班に分かれ、それぞれ一日目と二日目のツアーで異なる外国人に京都を案内する形で活動しましたexclamation
事前研修で生徒たちはどこに案内して何をするか、英語で外国人にどういう説明をするかを学んでいましたexclamation×2
うまくコミュニケーションがとれるか心配しましたが、思いのほか生徒たちは上手くやりました。
ホスピタリティにあふれフレンドリーに外国人に接していました。
また1日目と2日目の予定された活動以外に、夜はサプライズのナイトツアーを計画、
同志社大学の10000本のキャンドルサービスを見に行きましたひらめき
幻想的な雰囲気につつまれ、ライブ演奏もあり、参加した生徒たちは満足したようでしたわーい(嬉しい顔)
写真.JPG
写真2.JPG

以下は参加した本校ALTのMattとAnnaのコメントです。
Kyoto trip impression
The trip to Kyoto was very enjoyable. I learned a lot from the students. They showed me places in Kyoto I would have never find on my own. They also showed me how enjoyable it is to walk to various shops and sample the food. They organized a great blend of historical landmarks and contemporary activities. I really enjoyed getting to know the students in a more informal setting. I hope they had as much fun as I did on this trip. Thank you for organizing it!!! Matt King
写真3.JPG

I had a wonderful time in Kyoto with the students! They were very friendly and energetic and I was incredibly impressed with their English ability!!! Lots of students who I did not know were so good at English, and who I had never really spoken to before, talked with me for a long time, which was lovely!!! We saw some beautiful sights in Kyoto: Kinkakuji, Nijo castle, Kitano tenmanngu and Fushimi inari. Fushimi inari was my favorite place because it was so pretty, and we had lots of fun counting all the gates (Torii). 965!!!!! I had a great time, I hope I can go again next year! 右向き三角1 Anna Henley
写真4.JPG

また以下は参加生徒全員の感想です。
2年次 MOさん
京都ツアーを体験して私は話すことの大切さを改めて学びました。オーストラリアに行ったときほどではないけれど、話さないとだめな状況でいかにたくさん話せるかということを2日間試されたように思います。私も京都は、まだ3回目と少なかったのですが、わかる範囲で教えることはできたと思うし、何より自分も存分に楽しめました。ナイトツアーも普段なら絶対見ない(行かない)ようなライトアップを見に行けて、夜も自由ですごく楽しかったです。2日目は思ったより疲れが出てしまって、回るのがちょっと苦痛で帰りはすごくしんどかったけど、それもまたいい思い出だったと思います。とても貴重な体験ができたので参加して本当によかったです。M先生J先生、他の諸先生方、本当にありがとうございました。

2年次NTさん
外国人とこんなに話したのは初めてでした。オーストラリア研修も行きたかったけれど行けなかったので、国際交流ツアーに参加できてとても良かったです。ほとんど自由行動で、友達との旅行みたいで楽しかったです。キャンドルを見に行けたことも良かったです。地下鉄やバスの乗り方も少し分かりALTを案内することができました。京都の神社仏閣を2日間だけですが、数多く訪れることができ、おいしいものもたくさん食べられて大満足です。

2年次KFさん
AnnaとMattと話をするときは、本当にずっと英語だったので辞書が手放せませんでした。けれどもたくさん新しい単語を知ることができました。二条城、北野天満宮、伏見稲荷を訪れて、英語でお寺の説明をしながらじっくり見学しました。伏見稲荷は鳥居の数を数えたりしてすごく楽しかったです。旅館の料理もすごくおいしかったです。1日目の夜に急に同志社大学のキャンドルナイト(?)を見に行くことができました。すごく綺麗で感動です!この2日間、AnnaとMatt、他の先生方、友達とすごくいい思い出ができました。いい経験になりました。
写真5.JPG

2年次ROさん
今回の京都ツアーで思っていたよりマットやアナとコミュニケーションをとることができました。自分の力で英語で話すことができないときは、二人にボディランゲージなどで伝えることもできました。今後の生活の中で外国の人と話すのに少し抵抗がなくなったように感じました。また旅行のメンバーも楽しく、自由でとても楽しかったです。一日目に行った伏見稲荷はとてもきれいで感動しました。楽しい旅行になりました。

2年次YKさん
今回の国際交流ツアーに参加して本当に良かったと思います。私は1年生の時、2週間オーストラリア語学研修に行きましたが、長く外国の人と話し続けたのは、むしろこの2日間だったような気がするくらいです。本当に有意義な時間を過ごすことができました。それと共に自分の英語力の不足にも驚きました。単語を言えば伝わると言うけれど、その単語も知らない時があり、先生に頼ってしまうことが多々ありました。これをきっかけにもっとちゃんと話せるようになりたいと思いました。これからは学校の授業だけでなく、ALTの先生や外国の人と沢山話して実践経験を積んでいきたいと思います。

2年次SMさん
2日間の京都ツアーで一番印象に残っているのは、MattとAnnaにたくさん英語で話せたことです。特にMattとは、英語で冗談を言ったりできてとても楽しかったです。ナイトツアーの同志社大学のキャンドルはとてもきれいで、最初はとても眠くて行くときに乗り気がしなかったけれど、キャンドルを見てとても行って良かったなあと思いました。2日だけでしたが、とても楽しかったです。
写真6.JPG

2年次COさん
初日は、Mattと一緒に、清水寺や周辺のおみやげもの屋さんを周りました。先生の力も借り、たくさん英語で話すことができました。いちばん多く発言したのは、「Watch Out!」(危ない)だったと思います。右向き三角1 Mattにもたくさん日本の言葉を教えてあげることができました。2日目はAnnaと一緒に金閣寺や北野天満宮に行きました。(縁結びしたい♡)金閣寺を実際に見るのは私も初めてだったのですが、想像通りの壮大さでした。バスの中ではAnnaと恋バナをしたり、ナイトツアーでキャンドルを一緒に見てまわったときなど、たくさん話すことができたと思います。2日目のMVP(グループ内で一番英語を話した人)にも選ばれ、とてもうれしかったです。一泊二日の国際交流ツアー。とても良い経験になりました。先生方、お疲れさまでした(笑)Thank you!!!

2年次AMさん
初日は緊張してあまり英語を話せなかったけど、2日目は大分話せるようになりました。日本語での意味を教えたりすることもできたし、有意義な2日を過ごせたと思います。夕食や朝食も、とても豪華でおいしかったです。初めて行く神社やお寺もあって楽しかったです。金閣寺を見たことがなかったので、近くで見てとてもキレイで感動しました。いろんな文化に触れることができてうれしかったです。初めて見るもの、2回目のところ、どこに行っても新しい発見があったので良かったです。清水寺が縁結びのお寺というのも初めて知りました。北野天満宮は学問の神様が祭られているので、行ったときにもっとちゃんと参拝しておけばよかったなあと思います。韓国の大統領が車に乗って目の前を通ったのには、びっくりしました。こんなに沢山ボディガードが必要なのかなと思いました。

2年次MNさん
今回の国際交流ツアーに参加した一番の感想は、「参加して良かった」ということです。ALTの先生2人や他の先生ともたくさん話すことができたし、1年生の生徒とも仲良くなれました。はじめは英語でうまくコミュニケーションがとれるか不安だったけれど、自分の言いたいことが英語でうまく伝えられた時は本当に嬉しかったです。
写真7.JPG

2年次YKさん
2日間、京都でAnnaとMattと過ごせて幸せでした。私自身京都にあまり行ったことがなかったし、計画もしっかり立てていなかったので、初日も2日目も先生に任せたところもありましたが、楽しかったです。普段あまりAnnaやMattと英語で会話する機会があまりないのですごくいい経験になりました。英語で話すと言っても単語を並べていたら分かってくれたので、ちゃんとした英文は話せていなかったかもしれないけれど、今回の国際交流を通して英語を少しでも話せるようになって、外国の人と会話して上手くコミュニケーションがとれるようになりたいという気持ちが強くなりました。いろいろな意味で、とてもいいツアーに参加できて良かったです。

1年次KHさん
初日バスの中でAnna先生と近くの席になって、話しかけるのがとても緊張しました。一度話してからはお互いの好きな芸能人について話したり、「嵐」のことを教えたりしました。一日目はバスの中と同じくAnna先生と一緒でした。楽しんでくれていたようでとても嬉しかったです。一日目の夜、ナイトツアーに出かけました。キャンドルが綺麗で、見に行けてよかったです。2日目はMatt先生と観光に行きました。それまであまり話せなかったのですが、ツアーのグループみんなで盛り上がることができたので、楽しくツアーを終えることができました。電車の中では、きちんとお礼を言うことができたと思います。また今回のツアーのようなものがあれば、参加したいです。貴重な経験ができて本当に良かったと思います。

1年次SUさん
私はどちらかというと英語が苦手なので、とても不安でした。ちゃんとした英語なんてとてもじゃないけど話せないだろうし、周りは先輩ばかりで寂しくなるだろうとも思っていました。で、結果はやはりマットもアナも何を言っているのかほとんどわからなかったです・・・でも、何となく英語を話そうと努力できたことは良かったと思います。あまり通じ合えた気はしないけど、たくさん話せたから楽しかったです。同じ班や部屋の先輩方にも優しくしていただき、とても良い思い出となりました。今回のツアーに参加して良かったと思います。
写真8.JPG
posted by 三田祥雲館 at 08:45 | 兵庫 🌁 | Comment(0) | 国際交流・ESS
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。